To edit the template complete the steps below. Note that this will update any Sales Method that has email receipts enabled. 
  1. In Tickets select Sales Methods under Configuration.
  2. Select the Sales Method that enables email receipts.
  3. Select the Itemized Receipts Options tab.
  4. Highlight Email Receipt and click Email Template.
  5. Edit the template and click save.