There is no direct way to add that extra information you are looking for to a standard transcript. The best way to add this information would be to export the transcripts to Word and edit the information in Word.

This information could also be added using a custom transcript. If you are interested in a custom transcript, please call Support or your Account Executive.