There is not a way to go back and select 'Use iCal URL' for an event category that has already been created. The only way to select Yes in this area is to create a new event category and select it before content is added.​