The reason that Gmail doesn't open when clicking this button is that Gmail is a browser-based email client. The "Open list in e-mail client" button searches for the default email program installed on the device, and because Gmail doesn't have a client installed on the device, it will not find and open it.

In order to send the email to these users, you will need to manually copy the addresses below the button and paste them into your Gmail's email address field.