The participant center is designed so that the participant can manage and see all of their gifts and their donors.  There is no way to credit a gift to a participant's page/goal without them knowing.  However a donor can remain anonymous on the donor honor roll