This issue is resolved in the latest version of the RELO plugin when bulk processing. Update to the latest versions of the integration to address this issue. If single processing users should manually update the affected record and process the update.

NOTE: Users working in Raiser's Edge 7.95 and above should also consider the settings in Configuration, Business Rules that affect saving duplicate phone types to records when integrated with Luminate Online.