1. Navigate to Records > Students.
2. Open Student Record in question. 
3. Select Bio 2 tab.
4. In the Password field, change the password (change User ID, too, for added security).
5. Do not let student know their new password (and/or User ID).
6. Save and Close record.