Currently, there is not a way to subscribe to an Outlook Internet Calendar on a Mac.

However, users can subscribe to the Outlook Calendar through OWA (outlook web access). After doing so, it will appear in Outlook for Mac.