Group content editors will need to go through either onCampus > Group Finder or Groups > Find More > Browse Groups to edit the group.