This is correct.  Only payments added through Daily Sales, Advance Sales, or Group Sales go into a drawer.  All other payments added (such as on a constituent's record, in a batch, or through add a membership) do not go into a drawer, as they are back office payments.