1. Go to the constituent household and select the membership tab
  2. Select the membership to add the spouse to
  3. Click the "Edit members" button and a popup appears
  4. As long as the membership allows multiple members, the spouse can be searched for and added. They may also be marked as the "Primary member".