To manage a student's Student ID field:
  1. Navigate to Core.
  2. Click People Finder.
  3. Search for and select your student.
  4. Click the Contact Card tab.
  5. To the right of General Information, click the yellow pencil/Edit icon.
  6. Scroll towards the bottom, and the Student ID field is located here. 

User-added image