Create the formula: Right({Field_Name}, #) where # is the number of characters you want to see.

For example, you only want the last four digits of the following code: {AccountNumber} = 123456789

Right({AccountNumber}, 4) would return 6789