You may see that some courses have images displayed when viewing the course in the Progress tab as a Student or Parent. These images are pulled from the photo block inside the Bulletin Board of the course.
To adjust the photo, you must be logged in or impersonating the teacher of the course.
Go to Classes
Select a class
In the Bulletin Board tab, click Enter Edit Mode
Drag the Photo block onto the page if not already in use