To remove this, navigate to:
  1. Core > School > Buildings
  2. Find the Building the room is in
  3. Edit room name
  4. Save