Go to Configuration > Academic Years  and open the academic year for the school attendance is being taken for. Change Track Attendance by "Class or Day" to Track Attendance by "Day only." The checkbox will now appear in Enter Daily Attendance.