You have are working with a part in NetCommunity that collects payment. When the payer inputs their card holder name they've included a middle initial. In the acknowledgement email, we are using the First Name merge field and the middle initial populates with the first name. For example, Dear 'John A.'.
We are currently evaluating this issue and will update this article when we have more information.