The reply-to address is specified in a site setting.
  1. Navigate to Setup > select Site Options
  2. Click Go
  3. Do a keyword search (ctrl+F) for NOTIF_REPLY_TO
  4. The reply-to address for autoresponders is specified here
If you leave this option blank, then the reply-to address will be the same as the sender address of the autoresponder.