The Attended Class and Absent Unexcused types are hard coded and cannot be edited/changed in the system. You can create new Attendance Types for the name you are trying to change it to and have the reasons for Unexcused/Excused.