1. Click on Communications in the menu
2. Click on the Manage Communications button
3. Click on the category that stores the template you want to delete (ex: Email Templates)
4. Click on the Delete link underneath the name of the template
5. Click 'Yes' in the pop up window