Student Billing is already capable of complying with the new Form 1098-T requirements will be coming starting in 2017. 

1. Go to Administration > Generate 1098T Data
2. Create a New Parameter or open an existing 1098T
3. Select the Year
4. Calculate Based on: Payments Received