1. Open Store Operations Manager
2. Select File, Configuration from the menu bar
3. Click Captions and select the tab to edit (Customer, Item, or Supplier)
4. Edit the appropriate field names
5. Click OK, OK