Yes. Grading is separate from Gradebook.  As long as the assignment falls within the Marking Period they are using to calculate the grade, and it's included in Gradebook and in the calculation, this can be done

For more information on Gradebook Marking Periods, click here.

For more information on setting Grade Plan Grading and Review Dates, click here