To set the Room Capacity, navigate to:
  1. Core > School > Buildings > Room
  2. Click Edit on the name of the Room record
  3. Enter a value for the Capacity 
User-added image
Note: The Capacity is only available for Schools with onRecord