This is hard coded in the system to export Yes/No as True/False. There isn't a way to change how this exports within the software.