You may want to have one workstation machine set up that is used by multiple users.
The workstation is not tied to the username, but is tied to the machine name. If you have a workstation configured on one machine, then all users logging into this machine should be able to access the workstation and print. However, if they are using individual logins to the machine, make sure your ActiveX Settings are correct. (Step 1 in this KB)