This is because the segment(s) and/or selection(s) being used in the Marketing Effort are not working properly. To figure out which selections are causing this issue, make a copy of the marketing effort and delete one of the selections and attempt to calculate segments again. Do this until the segments calculate successfully.