This is due to the Group Page Access that has been set up for that year. To hide them from those users:

  1. Go to onCampus > Settings > Group Page Access.
  2. Select the year to edit.
  3. Click the red "-" next to any roles that need to be removed.
  4. Repeat as needed for additional groups. (Activity, Advisory, etc.)