The permission Contact Management - "Manage Non-sensitive Contact Data No Tasks" controls the ability for admins to create, edit, and run segmentation tasks. For more on admin permissions, please see the Default Permissions section of our Help Documentation.