As long as the original journal entry is setup correctly, create a reversal for it and re-enter the transaction.
  1. Reverse the original transaction and un-mark the "create bank adjustments when posting to a bank's cash account" checkbox.
  2. Re-enter the original transaction and mark the "create bank adjustments when posting to a bank's cash account" checkbox.