To adjust the transcript abbreviation, you navigate to; 
  1. onRecord > Performance > Grading > Transcript Categories
  2. Click Edit
  3. Edit Transcript abbreviation to be less than 5 characters
  4. Click Save & Exit