This spreadsheet is designed to pull information on Required or Optional Fees that are present on the Contract. This would require the Fee Schedule block to be included in the contracts to display these fees and allow families to select them (if optional). 

If the Fee Schedule is included, but users are not showing up, it may be due to optional fees not being selected.