Yes, these files can be downloaded multiple times. 
  1. Click the Membership tab
  2. Click the name of the membership 
  3. Click Membership Renewal Notices Status under the Renewal Notices Section 
  4. On the Recent Status tab, click to download the Word Document or Download the Output CSV file