This section of the Online Express email can not be edited in a free form text way.  All this information is populated from the Account > Organization Info section.