Altru will allow you to refund a sales order to a different payment method. In the Payment Details section of the refund, choose the refund method you would like to use for this refund before clicking Complete.

refund payment method