Even if a contract has never been used before payment plans within that contract are locked down. There can only be one contract for a contract type per academic year. The workaround for this if you wish to update the Tuition insurance field is to add a new payment plan to the contract and use that instead.