You can edit the number of tickets/seats available after tickets have been sold by following the below steps:
  1. Navigate to Events>Event Search
  2. Open your event record
  3. Underneath Tasks at top left, click Edit event
  4. Change the Capacity to the number of tickets you would like to sell
  5. Save