To fix this, navigate to:
  1. onBoard > People Finder - search the student
  2. Click the Contact Card
  3. Scroll down to Relationships
  4. Remove either the Guardian relationship or the Parent relationship
  5. Save