There is a site setting that can be changed that applies the user's current locale for formatting any currency values. In this case, it shows French donation amounts in the proper format.  Please contact support and reference this article to make the change.