The email received came from an email address of a contact record on the Organization, but the contact is not a Constituent record.

Currently, the Outlook Integration only views email addresses for Constituent records.  It does not consider non-Constituent contacts.

You can suggest this feature be added by going to Blackbaud Community.