Currently, Community Groups are private so they would not be accessible to users outside of the software. For this reason, the user would need to log into the portal in order to see the news item that was posted.