Yes, the autoresponder email is sent to the constituent, even if it was created manually by an administrator from the constituent record.