Please ensure that you're familiar with how to create fees and discounts seen here: How do I create a new discount? and Creating a Fee. 
  1. Create a fee and discount each named "Balance Reallocation" or something along those lines.
  2. Apply the discount to the first open and available month to zero out the past due balance