In order to add a resource to a group reservation, we will need to add this directly on the reservation record. Resources associated with Program Record are not automatically added to the reservation. 

If you would like to see resources added to reservations based on the resources associated with the program, we have an idea on our Community regarding this: https://altru.ideas.aha.io/ideas/ALTRU-I-1023.