Use your myschoolapp.com URL so Raiser's Edge can access you Core data. 
Example: https://[schoolname].myschoolapp.com

The user account you enter needs to have the Connect RE Manager role in Core. Many schools set up a Connect RE user in Core to use here.