You are unable to edit the discount portion of the GL Distribution for posted orders. You will need to make a note with your accounting department that the discount account can't be edited for any posted orders in question.