You can report on this by running the Donations by Transaction report in Donation Management. The eCard message will be under the TRIBUTE_MESSAGE column.
  1. Fundraising > Donation Management
  2. Select the Donation Reports tab
  3. Run the Donations by Transaction report