This error is caused when you have not entered your organizations files folder. Be sure to enter /SiteID and clicking Go before trying to create a new folder.