This is caused by the address type not being entered on the constituent record. Please set the constituent's address type to one of the addresses mapped on the LO Sync setting. This will allow the address information to be synced from CRM to LO.