1. Click Full Search and search for your contact
2. Open the Contact's record
3. On the right hand side, Click the pencil icon on the Primary Organization card
4. Type in the new title and click Save or Save and Close